Para criar uma página de erro personalizada para uma categoria (ou uma subcategoria que você quiser), será necessário seguir as etapas abaixo.
IIS - > Recursos - > Páginas de erro - > Adicionar - > Adicionar página de erro personalizada
Você precisará digitar o código de erro numérico para o qual deseja criar uma página de erro personalizada.
Depois, preencha o restante do formulário como você viu na imagem que você postou.
Você também pode fazer isso com Prompt de Comando.
appcmd set config /section:httpErrors /+"[statusCode='403',subStatusCode='16',prefixLanguageFilePath='%SystemDrive%\inetpub\custerr',path='403-16.htm',ResponseMode='File']"
appcmd set config /section:httpErrors /+"[statusCode='401',subStatusCode='2',prefixLanguageFilePath='%SystemDrive%\inetpub\custerr',path='401-2.htm',ResponseMode='File']"
É evidente que você precisará criar as páginas de erro 403-16.htm e 401-2.htm e pode ser necessário ajustar o caminho de arquivo do seu servidor, mas esses comandos devem fazer o que você deseja.
A referência do Microsoft TechNet que você deve ler é [ link . 1