Em vez de limpar após o fato, você provavelmente deve monitorar o local com lsof
para determinar o que está gravando os arquivos e descobrir como pará-lo:
lsof +d /tmp/ -r 1 | grep "info-html"
Como alternativa, você pode configurar alguma forma de auditoria nesse diretório, mas pode ficar muito tagarela.