command_line /etc/nagios/commands/make-ticket-wrapper "$SERVICESTATE$" "$SERVICESTATETYPE$" "$HOSTNAME" "$HOSTADDRESS$ "$HOSTSTATE" "$HOSTGROUPALIAS" "$SERVICEDESC"
Você está perdendo uma aspa dupla após $ HOSTADDRESS $ e faltando um $ no final de HOSTNAME, HOSTTATA, HOSTGROUPALIAS e SERVICEDESC.
Quando você erra uma aspa dupla, estraga o resto da linha, fazendo com que o script de shell perca alguns argumentos.
Quando você deixa de fora o sinal de dólar à direita, o Nagios não substitui a macro, então é passado para o shell onde é resolvido como uma variável vazia.