Se todas as unidades, exceto 1 para um VD, forem estrangeiras, você deverá importar. Isso NÃO deve afetar a configuração das unidades restantes do 2º VD. Ainda assim, não confie na placa RAID 100% - anote quais unidades estão participando da 2ª VD no caso de uma "retag" se tornar necessária.
Recriar a configuração nas unidades problemáticas também é possível se a importação falhar, mas você precisará de ajuda do suporte para garantir que ela não seja executada de maneira incorreta & dados sobrescritos.
Retardar = excluir o VD, recriar (do BIOS PERC, não dentro do sistema operacional) e NÃO inicializar. Se os dados não forem vistos nesse ponto, considere restaurar a partir do backup.
Fonte: experiência de primeira mão, suporte de terceiro nível para este tipo de sistema Dell, especializado em armazenamento.