Há um problema conhecido com a instalação do chef no Ubuntu. Durante a reconfiguração, ele tenta iniciar e conectar-se ao rabbitmq, mas o servidor rabbitmq já está em execução, portanto, o início falha.
A outra coisa que pode acontecer é não ter uma entrada localhost em seu arquivo / etc / hosts.
O mais provável é que o rabbitmq já esteja em execução. Nesse caso, experimente:
/etc/init.d/rabbitmq-server stop && chef-server-ctl reconfigure
Se isso não funcionar, verifique se o seguinte existe em / etc / hosts:
127.0.0.1 localhost