Sim, isso foi um erro estúpido. Embora o PPPoE não tenha para ter um gateway, a maioria ainda fornece um endereço IP do gateway. Depois de saber o que é:
route NewInterface 192.0.2.0 255.255.255.0 [GatewayIP]
funcionou bem
Eu tenho um ASA5505 com duas conexões PPPoE.
Desejo adicionar uma rota estática para rotear apenas uma única sub-rede pela nova conexão PPPoE, mas o ASA não parece permitir roteamento por interfaces sem um próximo salto.
route inside 192.0.2.0 255.255.255.0 NewInterface
ERROR: % Invalid Hostname
Há algo óbvio em falta para especificar apenas uma interface para uma rota?