Se você estiver pronto para fazer alguns scripts, a melhor maneira de reunir / fornecer credenciais do Windows é usar a API da AWS ( link ) para" encaminhar "as informações aos seus colegas para qualquer instância recente do Windows criada.
Caso contrário, você pode delegar algumas permissões de leitura a seus colegas por meio dos serviços do AWS IAM, que é um serviço de gerenciamento de uso para permitir que você deseje acessar algumas instâncias / grupos / recursos por meio de credenciais de aws do cliente. Algumas informações úteis sobre os conceitos do IAM: link