Você pode usar make -n install
para ver o que a instalação faria. Observe que às vezes um dos comandos que ele executa é outro make
em um diretório filho; make -n
não é recursivo.
Se o software estiver usando o script de configuração padrão do gnu autoconf, você poderá
./configure --prefix=/my/directory/for/embedded/system [...]
e depois tudo será instalado sob esse prefixo.
Você pode tentar copiá-lo para os locais "padrão" no sistema embarcado, mas o software pode ou não funcionar corretamente.
Se nada mais, você pode usar isso como uma maneira de coletar inventário sobre o que o software instala.
Outro truque - tente modificar o Makefile para redefinir o comando que instala os arquivos (geralmente "install" ou "install.sh"). Substitua-o por sua própria versão que grava sua ação em um arquivo de log.
Se você quiser uma solução mais leve para ajudar a gerenciar isso (vs RPM ou dpkg), dê uma olhada em GNU Stow.