Faça logoff e faça logon novamente. Isso atualizará seu token de usuário. whoami / groups
e klist.exe
mostrarão a associação e os tickets atribuídos ao usuário conectado.
Este artigo da TechNet é mais detalhado.
If you add a user to a group after the user’s access token has been issued, or modify privileges assigned to the user account, the user must log off and then log on again before the access token will be updated.