Você vai querer usar cabeçalhos de host no IIS
Isso permitirá que você hospede vários sites na porta 80, a porta padrão para http.
O DNS é usado para informar a Internet, onde esses sites devem existir (o endereço IP do seu servidor). Os cabeçalhos de host no IIS informam esse tráfego, onde encontrar os arquivos a serem exibidos no servidor da Web, para esse host (que é transmitido no tráfego). Você também desejará definir index.php como a página padrão no IIS (não me lembro se está lá por padrão ou não).