Sugiro usar um tipo de emulação ANSI ou SCO ANSI.
As combinações de teclas serão o maior truque, mas, na minha experiência, ansi , ansi25 e scoansi foram vencedores para mim.
Para as combinações de teclas, vá para:
Sessão > Terminal > Teclado

Vejatambémoseguinteparasugestõesdetipos/stringsdeterminal: