Tudo o que você precisa fazer neste caso é comentar a entrada /etc/fstab
da partição incorreta. Você pode precisar remontar o sistema de arquivos raiz como leitura-gravação:
mount -o remount,rw /
Em seguida, edite o /etc/fstab
e coloque um comentário (#) na linha da partição snaps. Salve e reinicie.