Esta é a limitação do Subversion do Apache não da distribuição dos binários do Subversion.
O VisualSVN Server não usa binários da CollabNet sob o capô. O VisualSVN Server inclui o código fonte original do Apache Subversion para construir binários próprios dos binários.
ATUALIZAÇÃO: Esse problema foi preenchido como um problema # 4204 Rastreador de problemas do Subversion.