Supondo que você tenha um link simétrico de 50MB com seu ISP, se hospedar o vídeo internamente, você economizará o tráfego da Internet para seus usuários internos 1200 (download), ao mesmo tempo que terá que enviá-lo para os 500 usuários em todo o mundo (upload). Esse é um saldo líquido de 700 * (tamanho de vídeo) menos tráfego, portanto hospedá-lo internamente é definitivamente algo que você deve investigar.