exec=":kill -USR1" faz o truque. Sem SIG .
Eu estava procurando por isso ao definir method="refresh" . O jperkin me mostrou o exemplo de exec=":kill -HUP" , enquanto o SmartOS usando exec=":kill -SIGHUP" resultou em "/sbin/sh[1]: exec: :kill: not found" .