Ok, de acordo com esta postagem no blog apresentando novos recursos do Karmic Koala :
Ext4 filesystem was introduced in Jaunty. In Karmic, it has graduated to become the default filesystem. Like the GRUB 2 bootloader, the ext4 filsystem will only be applied for new installation. Existing users who are still on Ext3 will remain as Ext3 unless you choose to upgrade to Ext 4 manually.
Portanto, não terei que escolher durante a atualização do Jaunty para o próprio Karmic. Isso é realmente uma coisa boa.
Em seguida, segui o link fornecido descrevendo como atualizar para o ext4 manualmente e, depois de ler o post inteiro, incluindo comentários:
- Estou com um pouco de medo
- Não tenho certeza se todos os aplicativos estão prontos para o ext4,
- Eu não acho que os benefícios valham a atualização no meu caso.
Esperarei pacientemente antes de atualizar para o ext4.