Você já tem um trabalho no banco de dados de destino que é numerado como 99. Você precisará abandonar esse trabalho.
Edit: O procedimento ISUBMIT do dbms_job é um pouco difícil de encontrar. Aqui é onde encontrei alguns. Esse procedimento envia um trabalho com um número de trabalho especificado, enquanto o procedimento ENVIAR atribui um número de trabalho para você, evitando esse problema. Para remover o trabalho ofensivo (no seu caso), execute:
execute dbms_job.remove(99);