Eu não sei como fazer do jeito que você está configurando, mas eu sei que o Likewise Open fez tudo isso para mim. Isso torna extremamente fácil adicionar usuários de domínio a grupos locais e os UID / GIDs são um hash, portanto, são idênticos em todas as minhas máquinas autenticadas. Eu não posso te dizer o quão incrível foi finalmente fazer isso funcionar.