Como você já apontou, o limite de 300 usuários será a sua maior limitação, e se você não chegar a esse ponto, o servidor Essential Business provavelmente será a maneira mais econômica de obter os serviços desejados.
O problema do controlador de domínio múltiplo sempre foi um mito comum com o SBS, você pode ter controladores de domínio adicionais com o SBS, lá recomendado para fornecer tolerância a falhas. Você não pode ter outro servidor SBS na mesma rede e eu acho que é aí que a confusão veio.
Existem algumas outras limitações que você deve conhecer, mas provavelmente são de preocupação limitada:
- Os componentes não podem ser separados, os servidores de mensagens, segurança e gerenciamento e unidades completas e exigem um servidor lógico cada. O
- Seu novo domínio do Active Directory do Essentials deve ser a raiz da floresta do AD.
- Nenhum domínio filho ou trusts do AD são permitidos
O Microsoft SBS e agora os produtos de servidor Essentials são uma maneira excelente para as PME obterem produtos de nível empresarial por um excelente preço e eu os recomendaria para qualquer pessoa que possa se ajustar ao limite do usuário.