A solução para mim foi editar /etc/pulse/daemon.conf
sudo -H gedit /etc/pulse/daemon.conf
Encontre a linha
; resample-method =
remova o comentário (remova o ;
) e mude para
resample-method = src-sinc-best-quality
Se a linha não estiver lá, adicione-a.
Reinicialize para que as alterações entrem em vigor.