Depois de pesquisar isso por um tempo, não posso chegar a conclusões concretas, mas posso fazer algumas inferências strongs.
O artigo do techreport a que você liga parece ser o único lugar que reporta a falta de memória RAM do ECC. Tudo o mais que eu posso encontrar que faz referência a isso, remonta a esse artigo. Mas esse artigo é sem recursos e, tanto quanto posso dizer, não verificado.
Eu acreditaria na ARK sobre um artigo de qualidade jornalística desconhecida.
Tudo o que disse e fez, pergunte-se "Eu realmente preciso de ECC para um servidor doméstico?" - veja, por exemplo, este artigo de 2015 do nosso co-fundador e ex-suserano . Eu nem sempre concordo com todas as decisões de servidor / hardware que Jeff fez / postou no passado, mas não posso negar que neste caso ele parece ter feito uma lição de casa bem meticulosa.