Você deve procurar e experimentar definitivamente o Proxy de Aplicativo do Azure que permite publicar aplicativos em execução no local usando o Azure AD como pré-autenticação.
mais informações:
Publique aplicativos usando o Proxy de aplicativo do Azure AD: link
Como fornecer acesso remoto seguro a aplicativos locais link