Wine está no repositório Universe, que deve ser ativado por padrão. Verifique se é através do Software & amp; Atualizações > Software Ubuntu > Software livre e de código aberto mantido pela comunidade (universo). Se não estiver, marque a caixa.
Depois, execute sudo apt-get update
e você pode instalar o vinho.
Alternativamente, há também um PPA disponível com a última versão instável. Para instalar isto, execute o seguinte comando:
sudo add-apt-repository ppa:ubuntu-wine/ppa
Execute sudo apt-get update
novamente depois.
Depois de executar um desses dois, execute sudo apt-get install wine
para instalar o vinho.