Esta página de destino é gerada dinamicamente pelo servlet do viajante. O servlet pode ser encontrado em Domino-program-directory\Travler\lib - Diretório.
É um arquivo java chamado traveler.jar .
Você pode tentar "fazer engenharia reversa" disso, mas como o código só está lá como arquivos de classe compilados, não vejo muita chance de fazer isso.
A única coisa "legível" que eu pude encontrar (rapidamente) foram os arquivos de propriedades que definem os elementos de texto naquela página.
Se você realmente quiser seguir esse caminho, eu criaria um aplicativo (XPage) (por exemplo, traveleruser.nsf), que obtém as informações do servlet usando um pedido ajax em segundo plano e, em seguida, aplica algumas folhas de estilo / formatação para a resposta antes de apresentá-la ao usuário.
É o máximo que você pode conseguir para personalizar esta página.