Sugiro que você instale o firmware necessário para o seu dispositivo. Com uma conexão de internet ativa, abra um terminal e faça:
wget http://mirrors.kernel.org/ubuntu/pool/main/l/linux-firmware/linux-firmware_1.158_all.deb
sudo dpkg -i linux-firmware*.deb
sudo modprobe -r ath10k_pci && sudo modprobe ath10k_pci
Além disso, parece que o driver quer, mas não consegue encontrar um código de região. Recomendo que seu domínio regulatório seja definido explicitamente. Verifique o seu:
sudo iw reg get
Se você obtiver 00, essa é uma configuração de tamanho único, talvez ajustada para todos. Encontre o seu aqui: link Defina-o temporariamente:
sudo iw reg set IS
Claro, substitua o código do seu país, se não a Islândia. Definir permanentemente:
gksudo gedit /etc/default/crda
Use nano ou kate ou leafpad se você não tiver o editor de texto gedit.
Altere a última linha para ler:
REGDOMAIN=IS
Revise cuidadosamente, salve e feche o editor de texto.
Reinicie e nos informe se está funcionando como esperado.