Parece que você está tentando baixar e instalar a versão i386 quando estiver executando 64 bits do ubuntu .
Para corrigir isso, execute os seguintes comandos.
Primeiro, limpe qualquer versão existente e instale o gdebi:
sudo apt-get purge apmplanner2
sudo apt-get update
sudo apt-get install gdebi
Em seguida, faça o download da versão correta:
wget http://ardupilot.com/wp-content/plugins/download-monitor/download.php?id=111
mv 'download.php?id=111' apm_planner2_latest_ubuntu_trusty64.deb
Agora, instale a versão correta usando o gdebi:
sudo gdebi apm_planner2_latest_ubuntu_trusty64.deb
Além disso, o aplicativo é chamado apmplanner2
, e é por isso que você provavelmente não conseguiu encontrá-lo.