Eu juro, quando leio perguntas como essa, me pergunto por que as pessoas estão usando discos de 4 TB em servidores baratos com controladores de baixo custo. Você realmente precisa de 8TB-12TB utilizável em uma configuração de disco quatro ? O que você está armazenando?!?
De qualquer forma, o controlador Smart Array B110i não é compatível com unidades maiores que 2 TB em RAID. Não está bem documentado ou anotado on-line, mas você encontrou uma limitação do produto. Lembre-se, este controlador antecede a introdução de discos de 4 TB por um pouco.
Se você precisar usar esses discos de terceiros específicos, você terá que trocar os controladores ou usar o software RAID.