Você parece ter um pouco de mal entendido. No começo, se você puder se conectar à internet, então você já tem drivers para esse modem e eles estão trabalhando. Os drivers não têm nada a ver com fazer chamadas telefônicas via modem, eles só fornecem rede.
Eu acho que você tem modem GSM, certo? Hipoteticamente você pode fazer chamadas com comandos AT, mas eu tenho certeza, você não gostaria de fazer isso manualmente ☺ Você pode tentar GUI do Modem Manager . Ou você pode tentar chegar ao trabalho do aplicativo, que é fornecido com modem, através do vinho. Eu acho que deve haver uma maneira de fazê-lo funcionar, porque trabalhar com o modem GSM do nível do usuário se resume a enviar comandos AT com dados para uma porta serial (COMx no Windows, também não há nada de errado com o fato de o modem é na verdade USB - é apenas uma porta serial virtual sendo criada) . Embora eu ache que não seria assim tão fácil.
Considere também o envio de um e-mail para a ZTE de por que eles não enviam a GUI do GNU / Linux. Seja intrusivo - quanto mais atenção todos trouxerem, maior a possibilidade de eles começarem a construir a GUI do GNU / Linux também.
E apenas para o cheque: não, você não pode instalar drivers com vinho . Vinho deveria ser um aplicativo de nível de usuário. Especificamente para drivers de rede do Windows, existe ndiswrapper .