Existem duas razões possíveis para isso:
1) Você está executando o JunOS Worldwide, que não suporta criptografia e, como tal, não terá o cliente SSH (ou servidores para esse assunto) instalado.
2) Você está executando o Junos Domestic que suporta criptografia, mas o pacote está corrompido.
Soluções:
1) Upgrade da Junos Worldwide para a Junos Domestic
2) Reinstale o Junos para restaurar o pacote OU ative os serviços de FTP e copie os pacotes ausentes de outro download extraído e substitua os arquivos corrompidos no sistema de arquivos.
EDITAR:
Opção 3: chame o JTAC e corrija-o:)