Se você estiver usando discos dinâmicos, deverá vê-lo no explorador imediatamente. Se não estiver, talvez seja necessário desmontar e remontar o LUN. Além disso, antigamente, os fornecedores de SAN costumavam enviar kits de host que permitiam que os servidores Windows usassem o novo espaço sem interrupções - usei um de um remarketing IBM LSI em 2003 para fazer exatamente isso. Talvez você possa verificar se seu fornecedor de armazenamento tem algo parecido.