No Windows Server 2008, Depois que o Hotfix estiver instalado, você deverá ver o evento abaixo em System
Logs
Log Name: System
Source: Microsoft-Windows-WindowsUpdateClient
Date: 12/19/2012 11:48:41 PM
Event ID: 19
Task Category: Windows Update Agent
Level: Information
Keywords: Success,Installation
User: SYSTEM
Computer: test123.abc.net
Description: Installation Successful: Windows successfully installed the following update: Hotfix for Windows (KB2679255)
A identificação do evento 19 deve mostrar que o hotfix foi instalado com êxito.
Então eu acredito, Windows Update Agent
é o que você está procurando em comparação com o Windows Server 2003