Require all granted
é 2.4 config, enquanto Order
/ Allow
/ Deny
é 2.2 config - em que você está?
Supondo que seja 2.2, tente isto:
<Directory /path/to/doku>
# all the existing config
<Files feed.php>
Satisfy any
</Files>
</Directory>