Como isso não acontece em seu dispositivo da esposa com menos aplicativos instalados, eu diria apenas que é um problema de memória insuficiente. Lembre-se que o M10 não possui hardware particularmente pesado.
A única solução que posso imaginar é ativar menos escopos. Use apenas os que você realmente precisa e mate aplicativos enquanto não os estiver usando. Eu sei, isso realmente não ajuda você (minha resposta é basicamente "Para usar seu dispositivo, não o use", mas não vejo outra maneira).
Talvez você possa enviar um relatório de bug e pedir aos desenvolvedores para otimizar o escopo: link