Eu encontrei uma solução alternativa para esse problema.
Eu tive que substituir dois arquivos DLL (nn60.dll e nnb60.dll) pelos mesmos arquivos de uma versão de formulários antiga (patch 3 ou anterior).
Eu encontrei esta solução e os arquivos dll neste local:
OraFAQ: Problema com os Relatórios 6i & Oracle 9i & Vista de 64 bits