Esse problema foi resolvido. A pedido do graham-dumpleton, adicionei o servidor de monitoramento New Relic, que apontava para uma má solicitação do Yahoo Pipes. Depois de entrar em contato com o Yahoo, eles forneceram o seguinte texto para bloquear o Yahoo Pipes do site.
Configure seu servidor da Web para bloquear o agente do usuário "Yahoo Pipes" . Por exemplo, para bloquear Pipes no Apache, adicione isso ao seu bloco de host virtual em httpd.conf:
NoPipes SetEnvIfNoCase User-Agent "Yahoo Pipes" no
Limite GET POST
Ordem Permitir, Negar
Permitir de todos os
Negar de env = noPipes
/ Limite