O atributo "CustomAttribute" faz parte do Cmdlet Get-Mailbox, portanto, sugiro incorporar esse Cmdlet ao seu script.
Como seleciono o atributo personalizado do comando powershell do Exchange get-mailboxstatistics? Eu teria esperado usar algo nos moldes de
get-mailboxstatistics -server dbserver | select DisplayName, ItemCount, {$_.TotalItemSize.value.toMB()}, Database, ***customattribute3*** | export-csv c:\allusers.csv -encoding "unicode"
A extração de um atributo personalizado é possível?