Não, isso está errado: o primeiro nome é o nome do catálogo (MyCatalog, de acordo com a saída do primeiro banco de dados); então, eu acho que você está executando o script com algo como:
/etc/bacula/scripts/make_catalog_backup.pl db_name user password host
mas o que você deve fazer é:
/etc/bacula/scripts/make_catalog_backup.pl MyCatalog db_name user password host