No mundo do Mikrotik, o que você está procurando é uma "bridge", que permite que portas roteadas sejam adicionadas ao que equivale a um switch de software - crie uma para adicionar cada uma das portas a ela.
No entanto, isso não se ajustará realmente à sua necessidade na porta que transporta tráfego extra; você pode expandir o que essa porta está fazendo? Se estiver se conectando a um dispositivo que possa entender vlans, você pode configurar a ponte para estar em uma vlan dessa porta e o tráfego "extra" em outra vlan.