Para monitoramento e representação gráfica de servidores e serviços, gostaria de fazer uma configuração em que collectd seja o agente, coletando os dados no servidor, e munin esteja no servidor de monitoramento, coletando os dados dos agentes e processando-os.
Razões para essa configuração, é que collectd tinha uma pegada menor nos servidores e munin (v2) tem um frontend melhor.
Eu queria saber se há uma interface para essa conexão ou se alguém tem uma opinião sobre por que eu não deveria fazer isso.
Você pode fazer com que todos os seus nós collectd enviem (com o plug-in da rede) para um nó central, que, por sua vez, grava todos os dados em arquivos rrd. Você pode agora "fingir" munin para usar esses valores para gráficos. Portanto, ambas as ferramentas não se conhecem e estão usando apenas os mesmos arquivos.
No entanto, recomendo usar o Painel Gráfico do Collectd como RRD-Presenter. É simples mas configurável. É um script PHP simples, então a implementação é super fácil.
Eu duvido que isso possa ser feito. O Collectd usa um paradigma push enquanto Munin usa um pull one, então você deve pelo menos encontrar uma maneira de disponibilizar os dados para o frontend do Munin. O Collectd tem uma ampla gama de front-ends disponíveis, você tem certeza de que nenhum deles atende às suas necessidades tanto quanto Munin?