Tente isto:
RewriteCond %{QUERY_STRING} ^query=(.*)$
RewriteRule ^search/? index.php?action=search&query=%1 [QSA,L]
Então, estou tentando redirecionar de
index.php?action=search&query=search text goes here
para
search?query=search text goes here
eu tentei isso até agora, mas sem sorte
RewriteRule ^search/? index.php?action=search&query=$1 [QSA,L]
EDITAR: A solução foi
RewriteCond %{QUERY_STRING} ^query=(.*)$
RewriteRule ^search/? index.php?action=search&query=%1 [QSA,L]
e como eu tinha algumas outras RewriteRules no meu htaccess eu tive que colocá-las acima delas.
meus outros rewriterules foram assim:
RewriteRule ^(\w+)/?$ index.php?action=$1
Você precisa capturá-lo em um grupo de captura.
RewriteRule ^search\?query=(.*)$ index.php?action=search&query=$1 [QSA,L]
Tags regex mod-rewrite apache-2.2