Eu sugiro strongmente colocar FreeNAS em uma máquina com vários TB de espaço em disco. A rede que eu gerenciei tem duas grandes máquinas FreeNAS; um é o servidor ativo que todo mundo usa, o outro é um espelho de backup que é sincronizado diariamente usando os recursos integrados do rsync.
O FreeNAS permitirá que você monte / acesse os dispositivos de várias maneiras: Samba, NFS, SSH, FTP. Também permitirá privilégios de usuário granulares.
O FreeNAS também é fácil de configurar e tudo pode ser configurado através da sua interface web.