Cole o proxy.pac em algum tipo de servidor HTTP que os sistemas clientes possam acessar.
Adicione a Opção 252 à sua configuração DHCP com a localização do arquivo; A Microsoft tem as etapas específicas descritas aqui (usando proxy.pac em vez de wpad.dat, é claro ).