Se o usuário do IIS (se não tiver sido alterado do sistema local padrão, seria um problema) tiver direitos de exclusão, o invasor poderá usar esse acesso para excluir arquivos no sistema local. O WebDAV funciona usando esse método.
Há uma resposta de stackoverflow lidando com as soluções alternativas de não usar PUT e DELETE