(pergunta antiga que conheço, mas talvez uma resposta útil para alguém)
Você não pode usar um Editor de Diretiva de Grupo em uma máquina de 32 bits para atribuir um aplicativo de 64 bits. Você precisa executar o Editor de diretivas de grupo em uma máquina de 64 bits para fazer a atribuição. (mesmo que seja apenas uma máquina cliente acessando o mesmo servidor de 32 bits)