401.2 normalmente significa que o IIS não está suportando o tipo de autenticação que você está tentando usar. Tem certeza de que o Windows Integrated Auth está ativado?
Verifique as configurações do IIS nas máquinas STAGING - a configuração Autenticação / Logon do usuário em Ajustes de segurança (para a zona em que o site do SharePoint está ...) deve ser definida como "logon automático com nome de usuário e senha atuais" - ou, se o site do SharePoint estiver na zona da intranet, você poderá usar "logon automático somente na zona da intranet"
Confira AuthDiag - é construído para ajudar a diagnosticar erros de autenticação.