Isso tem sido um problema para mim por um longo tempo agora. Eu acredito que começou depois de uma atualização. As pastas e arquivos na minha área de trabalho mostram o caminho completo após o nome deles:
.
Por exemplo, se eu tiver uma pasta chamada Pictures, na minha área de trabalho, o nome será exibido como:
Pictures /home/$USER$/Desktop
Agradecemos antecipadamente por sua ajuda
Eu tive o mesmo problema depois de jogar com as configurações do Nautilus (o gerenciador de arquivos).
Basta abrir o Nautilus e ir para Editar - > Preferências . Na guia Display , selecione None ao invés de Location na seção Icon Captions . Vá para a área de trabalho e pressione F5.