O arquivo crontab é de fato fornecido pelo pacote cron . Este pacote é instalado por padrão (veja 12.04 Manifesto ).
O comando crontab já deve estar no seu $PATH :
$ type crontab
crontab is /usr/bin/crontab
Verifique a documentação oficial para saber como configurar o seu crontab.