Como deixar o nginx simplesmente passar um pedido para um servidor proxy de encaminhamento?

Question

Estou atrás do meu proxy de encaminhamento corporativo.

Quando eu testo meu aplicativo localmente, para algumas solicitações, desejo configurar o nginx para proxy_pass nessas solicitações para alguns servidores de domínio externo.

abaixo é minha configuração, enquanto isso não funciona. Eu estou sempre recebendo 502 erro de gateway ruim. então eu estou pensando é porque eu estou atrás de um proxy corporativo? Como posso configurar o nginx simplesmente passar o pedido para o proxy de encaminhamento?

location ~* ^/proxy/(.*) {
    proxy_pass http://services.odata.org/$1$is_args$args;
}

O que eu quero alcançar é: