últimas versões Postfix 2.6.6, Dovecot 2.0.9 instalado a partir do Webmin CP Testes do Firefox (Ubuntu, XP), Thundirbird (Ubuntu cliente), Safari Mac
Este é um problema sobre caracteres especiais como vogais acentuadas (opção de idioma espanhol selecionada). Não há problema em criar email. Destinatário recebe corretamente (mesmo em Squirrelmail e Thundirbird).
O problema surge quando o destinatário responde ao remetente mantendo o texto original com as vogais acentuadas ou envia uma nova mensagem com as novas. O remetente recebe corretamente a mensagem respondida (ou nova), mas quando ele responde novamente ao destinatário, essas vogais acentuadas não são interpretadas corretamente.
Abaixo algumas capturas de tela.
Caixa de entrada do remetente recebendo um novo e-mail com vogais acentuadas:
Lendooconteúdodee-mailrecebido:
Emailderesposta:
Entrei em contato com o grupo SM-i18n, mas não recebi uma resposta
Tags encoding squirrelmail i18n