O OpenSCAP precisa ser instalado no sistema para poder digitalizá-lo. Eu não estou familiarizado com arquitetura ou sistema operacional usado em roteadores Cisco, mas se você pode instalar ou compilar o openscap, pode ser capaz de fazer uma varredura.
Você pode verificar as instruções de compilação do OpenSCAP aqui: link